I lose control because of you babe
Aku kehilangan kendali karenamu sayang
I lose control when you look at me like this
Aku kehilangan kontrol saat kau melihatku seperti ini
There's something in your eyes that is saying tonight
Ada sesuatu di matamu yang mengatakan malam ini
I'm not a child anymore, life has opened the door
Aku bukan anak kecil lagi, hidup telah membuka pintu
To a new exciting life
Untuk kehidupan baru yang menarik
I lose control when I'm close to you babe
Aku kehilangan kendali saat aku dekat denganmu sayang
I lose control don't look at me like this
Aku kehilangan kendali jangan melihatku seperti ini
There's something in your eyes, is this love at first sight
Ada sesuatu di matamu, apakah ini cinta pada pandangan pertama
Like a flower that grows, life just wants you to know
Seperti bunga yang tumbuh, hidup hanya ingin kau tahu
All the secrets of life
Semua rahasia hidup
It's all written down in your lifelines
Semuanya tertulis di dalam garis hidupmu
It's written down inside your heart
Itu tertulis di dalam hatimu
You and I just have a dream
Kau dan aku hanya bermimpi
To find our love a place, where we can hide away
Untuk menemukan cinta kita tempat, tempat kita bisa bersembunyi
You and I were just made
Kau dan aku baru saja dibuat
To love each other now, forever and a day
Saling mencintai sekarang, selamanya dan sehari
I lose control because of you babe
Aku kehilangan kendali karena kau sayang
I lose control don't look at me like this
Aku kehilangan kendali jangan melihatku seperti ini
There's something in your eyes that is saying tonight
Ada sesuatu di matamu yang mengatakan malam ini
I'm so curious for more just like never before
Aku sangat penasaran untuk lebih seperti sebelumnya
In my innocent life
Dalam hidupku yang tidak berdosa
It's all written down in your lifelines
Semuanya tertulis di dalam garis hidupmu
It's written down inside your heart
Itu tertulis di dalam hatimu
You and I just have a dream
Kau dan aku hanya bermimpi
To find our love a place, where we can hide away
Untuk menemukan cinta kita tempat, tempat kita bisa bersembunyi
You and I were just made
Kau dan aku baru saja dibuat
To love each other now, forever and a day
Saling mencintai sekarang, selamanya dan sehari
Time stands still when the days of innocence
Waktu masih berdiri saat hari-hari tidak bersalah
Are falling for the night
Jatuh untuk malam
I love you girl I always will
Aku mencintaimu gadis aku selalu akan
I swear I'm there for you
Aku bersumpah aku ada untukmu
Till the day I die
Sampai hari aku mati
Recent Updated
Sometimes there's a time you must say goodbye
Terkadang ada saatnya kau harus mengucapkan selamat tinggal
Though it hurts you must learn to try
Meski sakit kau harus belajar mencoba
I know I've got to let you go
Aku tahu aku harus membiarkanmu pergi
But I know anywhere you go
Tapi aku tahu ke mana pun kau pergi
You'll never be far
Kau takkan pernah jauh
'Coz like the light of a bright star
Seperti cahaya bintang yang terang
You'll keep shining in my life
Kau akan terus bersinar dalam hidupku
You're gonna be right
Kau akan benar
Here in my heart
Di dalam hatiku
That's where you'll be
Di situlah kau nantinya
You'll be with me
Kau akan bersamaku
Here in my heart
Di dalam hatiku
No distance can keep us apart
Tidak ada jarak yang bisa memisahkan kita
Long as you're here in my heart
Selama kau ada di dalam hatiku
Won't be any tears falling from these eyes
Tidak akan ada air mata jatuh dari mata ini
'Coz when love's true love never dies
Karena ketika cinta sejati cinta tidak pernah mati
It stays alive forever
Itu tetap hidup selamanya
Time can't take away what we have
Waktu tidak bisa mengambil apa yang kita miliki
I will remember our time together
Aku akan mengingat waktu kita bersama
You might think our time is through
Kau mungkin berpikir waktu kita selesai
But I still have you
Tapi aku masih memilikimu
Here in my heart
Di dalam hatiku
That's where you'll be
Di situlah kau nantinya
You'll be with me
Kau akan bersamaku
Here in my heart
Di dalam hatiku
No distance can keep us apart
Tidak ada jarak yang bisa memisahkan kita
Long as you're here in my heart
Selama kau ada di dalam hatiku
I know you'll be back again
Aku tahu kau akan kembali lagi
And 'till then
Dan sampai saat itu
My love is waiting
Cintaku menunggu
Terkadang ada saatnya kau harus mengucapkan selamat tinggal
Though it hurts you must learn to try
Meski sakit kau harus belajar mencoba
I know I've got to let you go
Aku tahu aku harus membiarkanmu pergi
But I know anywhere you go
Tapi aku tahu ke mana pun kau pergi
You'll never be far
Kau takkan pernah jauh
'Coz like the light of a bright star
Seperti cahaya bintang yang terang
You'll keep shining in my life
Kau akan terus bersinar dalam hidupku
You're gonna be right
Kau akan benar
Here in my heart
Di dalam hatiku
That's where you'll be
Di situlah kau nantinya
You'll be with me
Kau akan bersamaku
Here in my heart
Di dalam hatiku
No distance can keep us apart
Tidak ada jarak yang bisa memisahkan kita
Long as you're here in my heart
Selama kau ada di dalam hatiku
Won't be any tears falling from these eyes
Tidak akan ada air mata jatuh dari mata ini
'Coz when love's true love never dies
Karena ketika cinta sejati cinta tidak pernah mati
It stays alive forever
Itu tetap hidup selamanya
Time can't take away what we have
Waktu tidak bisa mengambil apa yang kita miliki
I will remember our time together
Aku akan mengingat waktu kita bersama
You might think our time is through
Kau mungkin berpikir waktu kita selesai
But I still have you
Tapi aku masih memilikimu
Here in my heart
Di dalam hatiku
That's where you'll be
Di situlah kau nantinya
You'll be with me
Kau akan bersamaku
Here in my heart
Di dalam hatiku
No distance can keep us apart
Tidak ada jarak yang bisa memisahkan kita
Long as you're here in my heart
Selama kau ada di dalam hatiku
I know you'll be back again
Aku tahu kau akan kembali lagi
And 'till then
Dan sampai saat itu
My love is waiting
Cintaku menunggu
I follow the Moskva
Aku mengikuti Moskva
Down to Gorky Park
Turun ke Taman Gorky
Listening to the wind of change
Dengarkan angin perubahan
An August summer night
Malam musim panas di bulan Agustus
Soldiers passing by
Tentara yang lewat
Listening to the wind of change
Dengarkan angin perubahan
The world is closing in
Dunia sudah tutup
Did you ever think
Apakah kau pernah berpikir
That we could be so close, like brothers
Bahwa kita bisa begitu dekat, seperti saudara
The future's in the air
Masa depan di udara
I can feel it everywhere
Aku bisa merasakannya dimana-mana
Blowing with the wind of change
Hembusan dengan angin perubahan
Take me to the magic of the moment
Bawa aku ke keajaiban saat ini
On a glory night
Pada malam kemuliaan
Where the children of tomorrow dream away
Dimana anak-anak besok bermimpi pergi
in the wind of change
dalam angin perubahan
Walking down the street
Berjalan di jalan
Distant memories
Kenangan yang jauh
Are buried in the past forever
Terkubur di masa lalu selamanya
I follow the Moskva
Aku mengikuti Moskva
Down to Gorky Park
Turun ke Taman Gorky
Listening to the wind of change
Dengarkan angin perubahan
Take me to the magic of the moment
Bawa aku ke keajaiban saat ini
On a glory night
Pada malam kemuliaan
Where the children of tomorrow share their dreams
Dimana anak-anak besok berbagi impian mereka
With you and me
Denganmu dan aku
Take me to the magic of the moment
Bawa aku ke keajaiban saat ini
On a glory night
Pada malam kemuliaan
Where the children of tomorrow dream away
Dimana anak-anak besok bermimpi pergi
in the wind of change
dalam angin perubahan
The wind of change
Angin perubahan
Blows straight into the face of time
Pukul langsung ke wajah waktu
Like a stormwind that will ring the freedom bell
Seperti badai yang akan membunyikan bel kebebasan
For peace of mind
Demi ketenangan pikiran
Let your balalaika sing
Biarkan balalaikamu bernyanyi
What my guitar wants to say
Apa yang ingin dikatakan gitarku
Take me to the magic of the moment
Bawa aku ke keajaiban saat ini
On a glory night
Pada malam kemuliaan
Where the children of tomorrow share their dreams
Dimana anak-anak besok berbagi impian mereka
With you and me
Denganmu dan aku
Take me to the magic of the moment
Bawa aku ke keajaiban saat ini
On a glory night
Pada malam kemuliaan
Where the children of tomorrow dream away
Dimana anak-anak besok bermimpi pergi
in the wind of change
dalam angin perubahan
Aku mengikuti Moskva
Down to Gorky Park
Turun ke Taman Gorky
Listening to the wind of change
Dengarkan angin perubahan
An August summer night
Malam musim panas di bulan Agustus
Soldiers passing by
Tentara yang lewat
Listening to the wind of change
Dengarkan angin perubahan
The world is closing in
Dunia sudah tutup
Did you ever think
Apakah kau pernah berpikir
That we could be so close, like brothers
Bahwa kita bisa begitu dekat, seperti saudara
The future's in the air
Masa depan di udara
I can feel it everywhere
Aku bisa merasakannya dimana-mana
Blowing with the wind of change
Hembusan dengan angin perubahan
Take me to the magic of the moment
Bawa aku ke keajaiban saat ini
On a glory night
Pada malam kemuliaan
Where the children of tomorrow dream away
Dimana anak-anak besok bermimpi pergi
in the wind of change
dalam angin perubahan
Walking down the street
Berjalan di jalan
Distant memories
Kenangan yang jauh
Are buried in the past forever
Terkubur di masa lalu selamanya
I follow the Moskva
Aku mengikuti Moskva
Down to Gorky Park
Turun ke Taman Gorky
Listening to the wind of change
Dengarkan angin perubahan
Take me to the magic of the moment
Bawa aku ke keajaiban saat ini
On a glory night
Pada malam kemuliaan
Where the children of tomorrow share their dreams
Dimana anak-anak besok berbagi impian mereka
With you and me
Denganmu dan aku
Take me to the magic of the moment
Bawa aku ke keajaiban saat ini
On a glory night
Pada malam kemuliaan
Where the children of tomorrow dream away
Dimana anak-anak besok bermimpi pergi
in the wind of change
dalam angin perubahan
The wind of change
Angin perubahan
Blows straight into the face of time
Pukul langsung ke wajah waktu
Like a stormwind that will ring the freedom bell
Seperti badai yang akan membunyikan bel kebebasan
For peace of mind
Demi ketenangan pikiran
Let your balalaika sing
Biarkan balalaikamu bernyanyi
What my guitar wants to say
Apa yang ingin dikatakan gitarku
Take me to the magic of the moment
Bawa aku ke keajaiban saat ini
On a glory night
Pada malam kemuliaan
Where the children of tomorrow share their dreams
Dimana anak-anak besok berbagi impian mereka
With you and me
Denganmu dan aku
Take me to the magic of the moment
Bawa aku ke keajaiban saat ini
On a glory night
Pada malam kemuliaan
Where the children of tomorrow dream away
Dimana anak-anak besok bermimpi pergi
in the wind of change
dalam angin perubahan
The wise man said just walk this way
Orang bijak itu mengatakan bahwa mereka berjalan begitu saja
To the dawn of the light
Menjelang fajar cahaya
The wind will blow into your face
Angin akan meniup ke wajahmu
As the years pass you by
Seperti tahun-tahun berlalu begitu saja
Hear this voice from deep inside
Dengarkan suara ini dari jauh
It's the call of your heart
Itu panggilan hatimu
Close your eyes and you will find
Tutup matamu dan kau akan menemukannya
The passage out of the dark
Bagian dari kegelapan
Here I am
Aku disini
Will you send me an angel?
Maukah kau mengirimiku malaikat?
Here I am
Aku disini
In the land of the morning star
Di tanah bintang pagi
The wise man said just find your place
Orang bijak mengatakan hanya menemukan tempatmu
In the eye of the storm
Di mata badai
Seek the roses along the way
Carilah mawar di sepanjang jalan
Just beware of the thorns
Waspadalah terhadap duri
Here I am
Aku disini
Will you send me an angel?
Maukah kau mengirimiku malaikat?
Here I am
Aku disini
In the land of the morning star
Di tanah bintang pagi
The wise man said just raise your hand
Orang bijak itu mengatakan hanya mengangkat tanganmu
And reach out for the spell
Dan meraih mantra
Find the door to the promised land
Temukan pintu ke tanah yang dijanjikan
Just believe in yourself
Percayalah pada dirimu sendiri
Hear this voice from deep inside
Dengarkan suara ini dari jauh
It's the call of your heart
Itu panggilan hatimu
Close your eyes and you will find
Tutup matamu dan kau akan menemukannya
The way out of the dark
Jalan keluar dari kegelapan
[4x]
Here I am
Aku disini
Will you send me an angel?
Maukah kau mengirimiku malaikat?
Here I am
Aku disini
In the land of the morning star
Di tanah bintang pagi
Orang bijak itu mengatakan bahwa mereka berjalan begitu saja
To the dawn of the light
Menjelang fajar cahaya
The wind will blow into your face
Angin akan meniup ke wajahmu
As the years pass you by
Seperti tahun-tahun berlalu begitu saja
Hear this voice from deep inside
Dengarkan suara ini dari jauh
It's the call of your heart
Itu panggilan hatimu
Close your eyes and you will find
Tutup matamu dan kau akan menemukannya
The passage out of the dark
Bagian dari kegelapan
Here I am
Aku disini
Will you send me an angel?
Maukah kau mengirimiku malaikat?
Here I am
Aku disini
In the land of the morning star
Di tanah bintang pagi
The wise man said just find your place
Orang bijak mengatakan hanya menemukan tempatmu
In the eye of the storm
Di mata badai
Seek the roses along the way
Carilah mawar di sepanjang jalan
Just beware of the thorns
Waspadalah terhadap duri
Here I am
Aku disini
Will you send me an angel?
Maukah kau mengirimiku malaikat?
Here I am
Aku disini
In the land of the morning star
Di tanah bintang pagi
The wise man said just raise your hand
Orang bijak itu mengatakan hanya mengangkat tanganmu
And reach out for the spell
Dan meraih mantra
Find the door to the promised land
Temukan pintu ke tanah yang dijanjikan
Just believe in yourself
Percayalah pada dirimu sendiri
Hear this voice from deep inside
Dengarkan suara ini dari jauh
It's the call of your heart
Itu panggilan hatimu
Close your eyes and you will find
Tutup matamu dan kau akan menemukannya
The way out of the dark
Jalan keluar dari kegelapan
[4x]
Here I am
Aku disini
Will you send me an angel?
Maukah kau mengirimiku malaikat?
Here I am
Aku disini
In the land of the morning star
Di tanah bintang pagi
I saw the morning
Aku melihat pagi hari
It was shattered by a gun
Itu hancur oleh pistol
Heard a scream, saw him fall, no one cried
Mendengar teriakan, melihatnya jatuh, tidak ada yang menangis
I saw a mother
Aku melihat seorang ibu
She was praying for her son
Dia sedang berdoa untuk anaknya
Bring him back, let him live, don't let him die
Bawa dia kembali, biarkan dia hidup, jangan biarkan dia mati
Do you ever ask yourself
Apakah kau pernah bertanya pada diri sendiri
Is there a Heaven in the sky
Apakah ada Surga di langit?
Why can't we get it right
Kenapa kita tidak bisa melakukannya dengan benar
'cause we all live under the same sun
Karena kita semua hidup di bawah matahari yang sama
We all walk under the same moon
Kita semua berjalan di bawah bulan yang sama
Then why, why can't we live as one
Lalu mengapa, mengapa kita tidak bisa hidup sebagai satu
I saw the evening
Aku melihat malam itu
Fading shadows one by one
Memudar bayangan satu per satu
We watch the lamb, lay down to the sacrifice
Kami melihat anak domba itu, berbaring untuk pengorbanan itu
I saw the children
Aku melihat anak-anak
The children of the sun
Anak-anak matahari
How they wept, how they bled, how they died
Bagaimana mereka menangis, bagaimana mereka berdarah, bagaimana mereka meninggal?
Do you ever ask yourself
Apakah kau pernah bertanya pada diri sendiri
Is there a Heaven in the sky
Apakah ada Surga di langit?
Why can't we get it right
Kenapa kita tidak bisa melakukannya dengan benar
'cause we all live under the same sun
Karena kita semua hidup di bawah matahari yang sama
We all walk under the same moon
Kita semua berjalan di bawah bulan yang sama
Then why, why can't we live as one
Lalu mengapa, mengapa kita tidak bisa hidup sebagai satu
Sometimes I think I'm going mad
Terkadang kupikir aku akan gila
We're loosing all we had and no one seems to care
Kita kehilangan semua yang kita miliki dan sepertinya tidak ada yang peduli
But in my heart it doesn't change
Tapi di hatiku itu tidak berubah
We've got to rearrange and bring our world some love
Kita harus mengatur ulang dan membawa dunia kita cinta
And does it really matter
Dan apakah itu benar-benar penting
If there's a heaven up above
Jika ada surga di atas
We sure could use some love
Kita yakin bisa menggunakan beberapa cinta
'cause we all live under the same sun
Karena kita semua hidup di bawah matahari yang sama
We all walk under the same moon
Kita semua berjalan di bawah bulan yang sama
Then why, why can't we live as one
Lalu mengapa, mengapa kita tidak bisa hidup sebagai satu
'cause we all live under the same sky
Karena kita semua hidup di bawah langit yang sama
We all look up at the same stars
Kita semua melihat bintang yang sama
Then why, tell me why can't we live as one
Lalu mengapa, katakan padaku mengapa kita tidak bisa hidup sebagai satu
Aku melihat pagi hari
It was shattered by a gun
Itu hancur oleh pistol
Heard a scream, saw him fall, no one cried
Mendengar teriakan, melihatnya jatuh, tidak ada yang menangis
I saw a mother
Aku melihat seorang ibu
She was praying for her son
Dia sedang berdoa untuk anaknya
Bring him back, let him live, don't let him die
Bawa dia kembali, biarkan dia hidup, jangan biarkan dia mati
Do you ever ask yourself
Apakah kau pernah bertanya pada diri sendiri
Is there a Heaven in the sky
Apakah ada Surga di langit?
Why can't we get it right
Kenapa kita tidak bisa melakukannya dengan benar
'cause we all live under the same sun
Karena kita semua hidup di bawah matahari yang sama
We all walk under the same moon
Kita semua berjalan di bawah bulan yang sama
Then why, why can't we live as one
Lalu mengapa, mengapa kita tidak bisa hidup sebagai satu
I saw the evening
Aku melihat malam itu
Fading shadows one by one
Memudar bayangan satu per satu
We watch the lamb, lay down to the sacrifice
Kami melihat anak domba itu, berbaring untuk pengorbanan itu
I saw the children
Aku melihat anak-anak
The children of the sun
Anak-anak matahari
How they wept, how they bled, how they died
Bagaimana mereka menangis, bagaimana mereka berdarah, bagaimana mereka meninggal?
Do you ever ask yourself
Apakah kau pernah bertanya pada diri sendiri
Is there a Heaven in the sky
Apakah ada Surga di langit?
Why can't we get it right
Kenapa kita tidak bisa melakukannya dengan benar
'cause we all live under the same sun
Karena kita semua hidup di bawah matahari yang sama
We all walk under the same moon
Kita semua berjalan di bawah bulan yang sama
Then why, why can't we live as one
Lalu mengapa, mengapa kita tidak bisa hidup sebagai satu
Sometimes I think I'm going mad
Terkadang kupikir aku akan gila
We're loosing all we had and no one seems to care
Kita kehilangan semua yang kita miliki dan sepertinya tidak ada yang peduli
But in my heart it doesn't change
Tapi di hatiku itu tidak berubah
We've got to rearrange and bring our world some love
Kita harus mengatur ulang dan membawa dunia kita cinta
And does it really matter
Dan apakah itu benar-benar penting
If there's a heaven up above
Jika ada surga di atas
We sure could use some love
Kita yakin bisa menggunakan beberapa cinta
'cause we all live under the same sun
Karena kita semua hidup di bawah matahari yang sama
We all walk under the same moon
Kita semua berjalan di bawah bulan yang sama
Then why, why can't we live as one
Lalu mengapa, mengapa kita tidak bisa hidup sebagai satu
'cause we all live under the same sky
Karena kita semua hidup di bawah langit yang sama
We all look up at the same stars
Kita semua melihat bintang yang sama
Then why, tell me why can't we live as one
Lalu mengapa, katakan padaku mengapa kita tidak bisa hidup sebagai satu
How does it feel babe
Bagaimana rasanya sayang
To taste sweet revenge
Untuk mencicipi balas dendam manis
Do you want me on my knees
Apakah kau ingin aku berlutut?
How does it feel babe
Bagaimana rasanya sayang
to let me feel your strength
untuk membiarkan aku merasakan kekuatanmu
Don't be cruel, can't you see
Jangan kejam, tidak bisakah kau lihat
If you don't catch me now
Jika kau tidak menangkapku sekarang
I can't stop falling down
Aku tidak bisa berhenti terjatuh
Just one more night and the devil's got my soul
Hanya satu malam lagi dan iblis punya jiwaku
I need your love babe don't tell me "no way"
Aku butuh cintamu sayang jangan katakan padaku "tidak mungkin"
Babe I miss you so much more than words can say
Sayang aku sangat merindukanmu daripada kata-kata yang bisa diucapkan
How does it feel babe
Bagaimana rasanya sayang
To kill our destiny
Membunuh takdir kita
I swear I'm not gonna crawl oh no
Aku bersumpah aku tidak akan merangkak oh tidak
How does it feel babe
Bagaimana rasanya sayang
To make a fool out of me
Untuk membodohiku
How can you be so cold
Bagaimana kau bisa begitu dingin?
If you don't catch me now
Jika kau tidak menangkapku sekarang
I can't stop falling down
Aku tidak bisa berhenti terjatuh
Just one more night and the devil's got my soul
Hanya satu malam lagi dan iblis punya jiwaku
I need your love babe don't treat me this way
Aku butuh cintamu sayang jangan memperlakukanku seperti ini
Ooh I miss you, I miss you
Ooh aku merindukanmu, aku merindukanmu
Baby our love's got what it takes
Sayang cinta kita punya apa yang diperlukan
To give us one more chance to start once again
Untuk memberi kita satu kesempatan lagi untuk memulai sekali lagi
Baby our love will find a way
Sayang cinta kita akan menemukan jalan
As long as we believe in love
Selama kita percaya pada cinta
Bagaimana rasanya sayang
To taste sweet revenge
Untuk mencicipi balas dendam manis
Do you want me on my knees
Apakah kau ingin aku berlutut?
How does it feel babe
Bagaimana rasanya sayang
to let me feel your strength
untuk membiarkan aku merasakan kekuatanmu
Don't be cruel, can't you see
Jangan kejam, tidak bisakah kau lihat
If you don't catch me now
Jika kau tidak menangkapku sekarang
I can't stop falling down
Aku tidak bisa berhenti terjatuh
Just one more night and the devil's got my soul
Hanya satu malam lagi dan iblis punya jiwaku
I need your love babe don't tell me "no way"
Aku butuh cintamu sayang jangan katakan padaku "tidak mungkin"
Babe I miss you so much more than words can say
Sayang aku sangat merindukanmu daripada kata-kata yang bisa diucapkan
How does it feel babe
Bagaimana rasanya sayang
To kill our destiny
Membunuh takdir kita
I swear I'm not gonna crawl oh no
Aku bersumpah aku tidak akan merangkak oh tidak
How does it feel babe
Bagaimana rasanya sayang
To make a fool out of me
Untuk membodohiku
How can you be so cold
Bagaimana kau bisa begitu dingin?
If you don't catch me now
Jika kau tidak menangkapku sekarang
I can't stop falling down
Aku tidak bisa berhenti terjatuh
Just one more night and the devil's got my soul
Hanya satu malam lagi dan iblis punya jiwaku
I need your love babe don't treat me this way
Aku butuh cintamu sayang jangan memperlakukanku seperti ini
Ooh I miss you, I miss you
Ooh aku merindukanmu, aku merindukanmu
Baby our love's got what it takes
Sayang cinta kita punya apa yang diperlukan
To give us one more chance to start once again
Untuk memberi kita satu kesempatan lagi untuk memulai sekali lagi
Baby our love will find a way
Sayang cinta kita akan menemukan jalan
As long as we believe in love
Selama kita percaya pada cinta
